人类奴隶们意识到，新来的主管恐怕更要命，但他们已经麻木了，对此只能忍受。
莱利回到了自己岗位，被阿瑟抽了一鞭子，他感觉自己的心在滴血，他们兄弟两个忍了整整两年，不是为了自己，而是为了银河系！为了他们心爱的故乡！
阿瑟的一鞭子又把他们从幻想抽回了现实中。
“阿瑟是不是失去记忆了？”莱利用源力传音小声对莱塞说道。
莱塞也搞不清楚原因，只好低声叹了一口气。
地狱犬阿瑟新官上任，连续教训了几个不听话的工人，但他好像故意躲着莱塞和莱利，不向他们所在的位置来。
莱塞道：“我们要相信阿瑟，这条老狗能一直活着，不是因为他的战斗力有多强，而是因为他的嗅觉灵敏，从不出错，他不和我们相认，一定有特别的理由。”