苏厨

第一千二百五十三章 苏油的家事(3/5)

苏油微笑道:“因为不能以文害意啊,有些句子常常是一呼而出,所以才只能采取救的方式。比如‘三连仄’的情况,我们知道,只有句式为‘平平平仄仄’的时候,才有出现‘三连仄’的可能。”

“但是三连仄的拗句,比如‘平康街jì • nǚ,相国寺禅师’,作为诗句读起来,音韵是很别扭的,一般情况下不允许将第三个字以仄代平,这里就必须例外。”

观儿噗嗤一声就笑了出来:“大叔就爱拿和尚打趣。”

苏油笑道:“所以要救三连仄,就必须对它加以破坏,在第三个字确实非用仄声字不可的时候,可将第四个字以平代仄,变成所谓的‘三四互换’句式。”

“救可以是自救,自救后的句式,就变成了‘中平仄平仄’,明显与下句‘仄仄仄平平’失对,但是这种失对,却是诗歌所允许的。”

“例如孟浩然的《访袁拾遗不遇》中的第一联:洛阳访才子,江岭作流人。本应是‘仄平平仄仄,平仄仄平平’的格式。”

“但是句首‘才子’二字,无可更改,因此只能在句中的三字置为仄声,将三四字平仄互换,把这个拗句给救回来。诗句变成‘仄平仄平仄,平仄仄平平’的句式。明白了吗?”

观儿点头:“听懂了。”

苏油继续说道:“还有一种救法,叫他救,就是用同一联中的另一句里边来救。”

“比如刚刚的‘相国寺禅师’五个字,一个字都没法改,那就只能从上一句想办法……”

观儿拍手道:“那就得是‘平康坊名妓,相国寺禅师’,上句三四字平仄互换!”

“哈哈哈……观儿你实在是太聪明了。道隆大和尚知道后一定会很开心的!”苏油不禁捧腹大笑。

本章未完,点击下一页继续阅读。