观众们看着舞台上的两个人,有些奇怪,陈大头据说英文说的很流利?怎么傻乎乎的用中文提问?现场也没个人翻译?你跟这老外岂不是鸡同鸭讲?他能听得懂吗?
“大家好,非常高兴来到都城,来到都城电影学院。”马修一口中文说的非常流利,“能站在这里,我非常荣幸。”
大礼堂中瞬间鸦雀无声,很多人都没反应过来。
表演系年纪较大的老师和稍稍年轻的老师面面相觑,这是啥情况?
前者还下意识挖了挖耳朵,似乎怀疑自己出现了幻听。
稍稍年轻的老师歪着头,看着主席台上的马修,这特么没错啊,就是一高鼻深目的老外!
妮妮也愣住了,刚刚听白雪说还不觉得,现在亲耳听到了,简直不敢相信,这马修-霍纳一口流利的中文,确确实实有大山的水平。
话说她在传媒大学的一些同学,普通话都没这个好莱坞明星说的流利。
这算怎么回事?
如果他像大山那样,常年待在这边,倒也不意外,问题是这个家伙明明第一次过来好吧?
白雪笑眯眯的看看马修,又看看妮妮,再看看周围都在处于愣神状态的其他人,格外开心。
想那天在机场,她也是这种反应,貌似别人也好不到哪里去。
旁边的朋友,一心想出名做大明星的妮妮,还不是被镇住了?
大礼堂诡异的安静两秒,马修很满意这种效果,继续以流利的中文说道,“做下自我介绍。我叫马修,马到成功的马,修养的修!”
他说的是我叫,而不是我是,这两句话的含义给人的感觉完全不一样。
而且这中文名根本不用立起炉灶,直接用音译的字最合适,而且听起来非常像真正的中文名字。
本章未完,点击下一页继续阅读。