水煮唐诗

第二十四出 巴女谣(4/4)

《竹枝》是巴蜀一带最流行的一首民歌。小姑娘唱民歌的时候儿,两只水汪汪的大眼睛,总是喜欢看那江边水面上浮动着的菱叶和藕断丝连的莲茎。

小猪特喜欢那个小姑娘,就跑上前,十分亲热地问她叫什么名字?

小姑娘说,她姓巴,乡亲们都给她叫巴女。

小猪和巴女聊了一会儿,见天色已晚,太阳快要下山了,小猪就对巴女说,小妹妹,你快点儿骑牛往家走吧,要不然,日落天黑,你该找不到家了。

巴女却说,不怕的,天色多晚她也回不错家门——因为她记得清清楚楚,她家的院子是用木槿的棒子围成的;院子里长着的芭蕉又高又大,叶子已经伸到木槿篱笆的外面了。

——————————————————

附:于鹄《巴女谣》诗

巴女骑牛唱《竹枝》,藕丝菱叶傍江时。

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。