穿在1977

第585章 走自己的路(2/4)

看门的依然是那个小年轻,项大爷前两天刚做了心脏附近的手术,取出最后一块弹片,要等过几天才会回来上班。

一路挥手打着招呼,上楼到了何青生办公室,陈凡敲门而入,将包里的稿件拿出来放到办公桌上,“呐,这是最后一批,修改完了。”

何青生拿起稿件看了看,眉头微微皱起,“你就不能勤快点,重新誊抄一下?”

陈凡有气无力地打了个哈欠,伸手抓起桌上的云烟,抽出一支点燃,剩下的顺手揣进兜里,苦着脸说道,

“抢时间啊,早一天改完,就能早一天寄过去、早一天出版。要是小本子很喜欢这样的,那我们其他会员也都有机会被选中、出口创汇嘛,您想想,是不是这个道理。”

何青生翻了几下,抬起头说道,“行吧,待会儿我安排人寄走。”

然后就要去拿烟,转头一看,咦,我的烟呢?

他瞟了一眼陈凡,“看见我的烟没?”

陈凡吐出一口烟雾,“没有啊。”

何青生看着他嘴里的烟,眼睛微眯,“嘶……,你这烟?”

陈凡拿下来看了一下,“哦,从你这儿拿的,忘了?”

何青生两眼茫然,喃喃念道,“我记错了?”

随即拉开抽屉,拿出一包烟,想了想,又多拿了一包扔给陈凡,“年轻人少抽点,对身体不好。”

陈凡嘴角微抽,“我要不来单位,我都不抽烟。”

你们这些老烟枪,还好意思劝我?

何青生全当没听见,抽出一支烟叼在嘴里,点燃后说道,“你修改过的稿件我拿给翻译家们看了,他们表示已经明白你的意思,以后会按照你改过的文风去翻译。”

陈凡轻轻点头,“这样最好,省了麻烦,效率更高。”

顿了一下,他对着何青生笑道,“我建议,寄稿件的时候,顺便给高桥写封信,请他找几本目前小本子比较畅销的文学书,跟样书一起寄过来,信里面就写,我们是为了方便了解、现在小本子什么样的文风最受欢迎,也算是听李先生的话,先做调查再行动。”

何青生一听,心里也有些意动,但他还有些顾虑,“那我们是不是还要给他买书的钱?听说小本子那边的书都不便宜啊。”

一本书大约要800到1200日元,约合5美元左右,这种书不能只买几本吧,随随便便几十本,那就是几百美元不见了,可单位账上的外汇份额已经不多,再花的话,有点心疼。

陈凡却嘿嘿一笑,说道,“没事,你就在信里跟他说,买书的钱从我未来的稿费里面扣。”

何青生一愣,“你的稿费,不是都结清了吗?”

陈凡笑道,“那万一要是卖得好,加印呢,不就又有稿费啦。”

何青生眉头微皱,“那万一要是卖得不好呢?”

陈凡面无表情看着他,“那你打报告申请外汇经费?”

何青生当即下定决定,“就按你说的办。”

本章未完,点击下一页继续阅读。